-
1 Service Commitment Period
Telecommunications: SCPУниверсальный русско-английский словарь > Service Commitment Period
-
2 срок действия обязательства
Русско-английский словарь по экономии > срок действия обязательства
-
3 период выполнения принятых обязательств
период выполнения принятых обязательств
(напр. по финансированию, реализации проектов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период выполнения принятых обязательств
-
4 период действия обязательств по соглашению
период действия обязательств по соглашению
срок действия обязательств по соглашению
(напр. по снижению выбросов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период действия обязательств по соглашению
-
5 срок действия обязательства
1) Law: length of commitment2) Economy: commitment period (предоставить ссуду)3) EBRD: commitment period (на освоение кредита)Универсальный русско-английский словарь > срок действия обязательства
-
6 долевое обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > долевое обязательство
-
7 обязательство
1. debtдолг из игры, обязательство из игры — play debt
2. promise3. ties4. bond5. liabilities6. pledge7. promis8. obligations9. obligation; liability; engagementусловное обязательство; условный долг — contingent liability
10. commitment11. committal12. liability13. undertakingСинонимический ряд:обещание (сущ.) обещание -
8 финансировать обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > финансировать обязательства
-
9 частичное обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > частичное обязательство
-
10 резервные обязательства
Русско-английский военно-политический словарь > резервные обязательства
-
11 выполнение обязательств
1. carrying out of the obligations2. meeting commitmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполнение обязательств
-
12 гарантийное обязательство
1. guarantee certificate2. guarantee commitmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантийное обязательство
-
13 взятые обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > взятые обязательства
-
14 договорные обязательства
1. treaty commitments2. treaty obligationsРусско-английский большой базовый словарь > договорные обязательства
-
15 период обязательства
1) Sakhalin energy glossary: commitment period2) EBRD: commitment period (в соглашении)Универсальный русско-английский словарь > период обязательства
-
16 бюджетный период
1) Law: commitment period (= период обязательств)2) Economy: budgetary period, budgeting period, fiscal period3) Banking: budget period4) EBRD: financial period -
17 печь периодического действия
Русско-английский научный словарь > печь периодического действия
-
18 срок действия обязательств
1) General subject: commitment period2) Diplomatic term: period of validity of obligationsУниверсальный русско-английский словарь > срок действия обязательств
-
19 Резерв периода обязательств
General subject: Commitment Period Reserve (Ограничение на продажу (передачу) разрешений на выбросы между странами Приложения Б Киотского протокола, предназначенное для предотвращения крупномасштабной продажи, повышающей риск невыполнения)Универсальный русско-английский словарь > Резерв периода обязательств
-
20 Срок действия обязательства предоставить международные средства платежа
Banking: IPF Commitment PeriodУниверсальный русско-английский словарь > Срок действия обязательства предоставить международные средства платежа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
commitment period — England, Wales availability period Also known as the commitment period. It is a set period during which a borrower may draw down a loan. In a term loan, it is usually a relatively short period after signing the facility agreement. In a revolving… … Law dictionary
period — pe|ri|od1 [ pıriəd ] noun count *** 1. ) an amount of time during which something happens: The long dry period ended with torrential rain. period of: A decision has to be made within a period of three months. period of time: They reached these… … Usage of the words and phrases in modern English
commitment fee — England, Wales commitment fee, Also known as commitment commission. A fee payable by the borrower to the lender under a loan agreement calculated by reference to the amount of the undrawn and uncancelled loan during the availability period. In a… … Law dictionary
commitment commission — England, Wales commitment fee, Also known as commitment commission. A fee payable by the borrower to the lender under a loan agreement calculated by reference to the amount of the undrawn and uncancelled loan during the availability period. In a… … Law dictionary
Commitment device — Dubner and Levitt define a commitment device as a means with which to lock yourself into a course of action that you might not otherwise choose but that produces a desired result (Dubner and Levitt 2007). Put differently, a commitment device is… … Wikipedia
Commitment control — This is a term used in the retail industry. Retailers contract with their suppliers to supply a quantity of product in a specified time period to a specific location at an agreed price. The quantity and value of the balance of contract represents … Wikipedia
availability period — England, Wales availability period Also known as the commitment period. It is a set period during which a borrower may draw down a loan. In a term loan, it is usually a relatively short period after signing the facility agreement. In a revolving… … Law dictionary
Involuntary commitment — For involuntary treatment in non hospital settings, see involuntary treatment. Involuntary commitment or civil commitment is a legal process through which an individual with symptoms of severe mental illness is court ordered into treatment in a… … Wikipedia
Outpatient commitment — refers to mental health law that allows the compulsory, community based treatment of individuals with mental illness. In the United States the term assisted outpatient treatment or AOT is often used and refers to a process whereby a judge orders… … Wikipedia
loan commitment — n. A promise made by a bank or other lending institution to a prospective purchaser of real estate that it will lend him or her a specified sum at a specified interest rate to purchase a particular property if it is done within a specified period … Law dictionary
Voluntary commitment — is the act or practice of a person being admitted to a psychiatric hospital, or other mental health facility, voluntarily, and without the process of involuntary commitment. Unlike in involuntary commitment the person is free to leave the… … Wikipedia